販売規約

一般販売規約 (CGV)

前文 / 一般販売規約の提示

本一般販売規約（以下「本規約」）は、ウェブサイト「www.abuzone-shop.fr」の運営者であり、以下「著者」または「www.abuzone-shop.fr」ともいう Florian Sanna aka AbuzOne と、同サイトの利用者である個人または法人の顧客（以下「顧客」または「購入者」）との間の契約関係を定義するものです。本規約は、オリジナル写真芸術プリント、限定またはオープンエディション、および関連商品の販売に適用されます。

アーティスト名：AbuzOne（身元情報：Florian Sanna aka AbuzOne）、SIRET番号：801 247 958 00011 は、著作者・写真家（Auteur-Photographe、NAFコード：90.03A）として活動しており、特定の特別な職業規則には拘束されません。本規約はフランス語で作成されており、完全な法的能力を有する消費者を対象としています。

本規約と購入者の独自の条件

本規約のみが適用されます。本規約は、Florian Sanna aka AbuzOne によって明示的に承認されていない他のすべての一般条件および特別条件に優先し、特に購入者側の規約に代わるものとします。

規約の変更

Florian Sanna aka AbuzOne は、予告なしにいつでも本規約を変更する権利を留保します。適用される規約は、購入者が注文した時点で有効なものとなります。

規約への同意

注文を行うことで、顧客は本規約を当然に受諾し、顧客自身の一般条件および特別条件を放棄したものとみなされます。顧客は、注文と同時に、本規約を読み、制限や留保なくこれに同意したことを宣言するものとします。

未無断使用に対する本規約の適用

本規約は、ウェブサイト「www.abuzone-shop.fr」に掲載されている写真またはテキストの不正使用（ユーザーがそれらをどのような方法で入手したかを問わない）にも適用されます。

作品の価格および付加価値税 (T.V.A.)

著作者・写真家である Florian Sanna aka AbuzOne は、免税事業者（franchise en base de la T.V.A.）の税務オプションを選択しています。したがって、www.abuzone-shop.fr に表示されている価格はネット（免税価格、フランス一般税法（CGI）第293B条により付加価値税は適用されません）であり、ユーロ建てで表示され、梱包費が含まれています。

価格の改定

Florian Sanna aka AbuzOne は、いつでも価格を変更する権利を留保します。プリントは、在庫状況を条件として、注文が登録された時点で有効な料金に基づいて請求されます。

配送地域および配送料

提供されるプリントは、以下の目的地に発送可能です：フランス本土、フランス海外領土（DOM-TOM）、欧州連合（EU）加盟国、モナコ。その他の目的地への配送については、発送の実現可能性を個別に検討するため、事前にお問い合わせください。発送するプリントの価値に応じた保険をかけることが可能です。配送料は購入者の負担となります。配送料は選択した配送方法および目的地によって異なります。注文の最後に表示される価格はネット（最終確定価格）となります。

注文の手順

  • サイト上で直接販売される標準商品の場合： 購入者は www.abuzone-shop.fr の Shopify インターフェースを通じて注文を行います。希望の商品（オープンエディション、関連商品、コレクター封筒）を選択してカートに入れ、決済および配送に必要な情報を入力し、最終的に支払いを完了します。購入者による決済が確認された時点で、注文は確定し、最終的なものとなります。

  • 「エキシビション・プリント（展示用プリント）」シリーズ（受注生産）の場合： これらの商品はオンラインで直接注文することはできません。購入者は必ず電子メールでリクエストを送信する必要があります。個別のご相談を通じて、仕様（サイズ、支持体、仕上げ）を決定します。その後、顧客に見積書または専用の決済リンクが送付されます。この見積書への支払いを経て本規約への同意とみなされ、受注生産が開始されます。これにより注文は確定し、撤回権（注文キャンセル）の対象外となります。

支払い方法

本サイトでご利用可能な決済方法は以下の通りです：Paypal®、ShopPay、クレジットカード（安全なオンライン決済）。銀行口座情報は SSL（Secure Sockets Layer）プロトコルによって暗号化されます。ネットワーク上を銀行情報が平文で流れることはありません。当方が顧客の銀行口座情報にアクセスすることは一切ありません。

注文の確定および追跡

注文および支払いが確認された後、Florian Sanna aka AbuzOne は購入者に自動確認メールを送信します。このメールには、配送料を含む注文のすべての要素が記載されています。

発送および配送

注文されたプリントは、注文時に指定された配送先住所に発送されます。サイズに応じて、強化された硬質カードボード封筒、または硬質カードボード筒に梱包されます。モンペリエ（郵便番号：34000）およびその周辺（+/- 15km）での手渡しも可能です。標準商品の発送は、通常、支払いから最大3週間以内に行われます。実際の輸送期間は運送業者に依存するため、配送の遅延を理由に Florian Sanna aka AbuzOne に補償や損害賠償を請求することはできません。

EU圏外および海外領土の関税・諸税

欧州連合（EU）およびフランス海外領土（DOM-TOM）以外に発送されるすべての作品について、関税やその他の現地諸税は顧客の限定的な負担となり、申告および支払いの両面において顧客が一切の責任を負うものとします。

商品の受け取りおよび確認

商品を受け取る際は、梱包の状態を念入りに確認してください。外装に明らかな破損がある場合は、開封せずに受け取りを拒否し、運送業者の配達伝票にその旨を具体的に手書きで記載してください（例：「外装破損のため受け取り拒否、製品露出」）。その後、48時間以内に著者に電子メールでご連絡ください。開封後に破損が発覚した場合、運送業者に対して書留郵便（受領書付き）で異議を申し立てる法的期間は3日間（フランス商法第L 133-3条）です。その場合は、ただちに Florian Sanna aka AbuzOne に梱包（開封前および開封後）と破損した製品の明瞭な写真を添えて連絡し、運送業者への交換または返金手続きを申請してください。期限内に具体的な異議申し立てがない場合、届けられた製品は適合しているものとみなされ、購入者によって現状のまま受け入れられたものとします。

取扱方法およびメンテナンス

プリントを保護するため（光、湿度、指紋に対する繊細さ）、取り扱いの際は手袋を着用することを強くお勧めします。写真芸術プリントは、屋外や、大きな熱源のすぐ近くに展示するようには作られていません。

撤回権（EU規則への厳格な準拠）

フランス消費者法第L221-18条およびそれ以降の規定に準拠します：

  • 適用対象商品（オンラインショップ）： 本サイトで直接購入された標準商品（オープンエディション・プリント、コレクター封筒、関連商品）について、購入者は受け取りから14暦日以内であれば撤回権（返品・返金）を行使することができます。撤回権の行使は、サイトのフッターにある必須ボタン「契約を撤回する（Rétracter le contrat ici）」をクリックすることで、オンライン上で直接行うことができます。返品にかかる費用は顧客の負担となります。製品が元の状態および元の梱包で回収された後、14日以内に返金が行われます。

  • 適用除外商品（受注生産のエキシビション・プリント）： フランス消費者法第L221-28条に基づき、消費者の仕様に応じて製造された商品、または明らかにパーソナライズされた商品には撤回権は適用されません。電子メールで注文され、顧客のオーダーメイド基準に従ってオンデマンドで製造される展示用プリントは、撤回、交換、または返品の権利から厳格に除外されます。

免責事項

製品の選択および購入は、顧客の自己責任となります。ウェブサイト上で画像を表示するために使用される画面によって、色合い、明るさ、またはコントラストに軽微な差異が生じる場合があります。したがって、サイト上のビジュアルは契約上の義務を負うものではありません。商業目的の購入（法人利用等）において、販売者は営業損失や逸失利益について一切の責任を負いません。

プリントの所有に関する制限

プリントまたは複製物の形で写真を Gram（購入）しても、上映権や複製権（著作権）の譲渡を伴うものではありません。私的かつ家族的な範囲での使用のみが許可されています（フランス知的財産法（CPI）第L. 111-3条）。

プリントの保存義務

法律（フランス知的財産法第L121-1条）に基づき、サイン入りの美術作品の所有者は、作品を良好な状態で保存する義務があり、いかなる場合も故意に破壊してはなりません。

不可抗力および業務不能

遅延または不履行が不可抗力（輸送機関のストライキ、運送業者による荷物の紛失、自然災害）に起因する場合、Florian Sanna aka AbuzOne はその責任を負いません。病気や事故による労働不能（ケガ等）が生じた場合、Florian Sanna aka AbuzOne は配送期間を変更するか、顧客に返金して契約を解除する権利を留保します。この場合、追加の補償金は発生しません。

準拠法・紛争

本規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、および和解による合意に至らない場合、著者の居住地に最も近い管轄権を持つフランスの裁判所を排他的な管轄裁判所とします。

最終更新日：2026年6月 - © Florian Sanna aka AbuzOne